Découvertes archéologiques à Ollainville et à Loxstedt

 

Les archéologues de l’Inrap ont réalisé en automne 2021 une fouille sur une surface de 5600 m² située sur les deux communes d’Ollainville et d’Arpajon. La fouille a permis de mettre au jour, dans un secteur très peu exploré, les vestiges d’une occupation gallo-romaine rurale implantée en marge de l’agglomération antique d’Arpajon.

Restitution du site d'Ollainville.     © Thierry Kubiak, Inrap

Le site antique se caractérise par une occupation continue dont les premiers vestiges datent du Ier siècle après J.-C et se poursuivent au-delà du IVe siècle. Les vestiges très arasés ont été découverts à seulement 30 cm de profondeur. Les structures excavées (fosses, fossés, poteaux) ou construites (un mur, un puits) témoignent d’une occupation rurale dont ne subsiste que peu de vestiges. Une grande structure excavée a fourni un mobilier particulièrement riche et diversifié suppose la présence d’un habitat limitrophe ou non conservé. "(extrait de l'article "Une occupation antique à Ollainville (Essonne)") article INRAP

Nous profitons de cette découverte pour rappeler à nos lecteurs notre article du 29 avril 2021, dans lequel nous évoquions  des recherches archéologiques entreprises lors des travaux de construction du nouveau parc sportif de Loxstedt, Allemagne. A cette occasion, des vestiges d'une colonie du IIe au IIIe siècle ont été découverts. Les employés de la préservation des monuments archéologiques ont pu les explorer avant la poursuite des travaux. Non seulement le plan d'étage de 26 mètres de long et 6 mètres de large d'une maison stable, mais aussi les restes de deux soi-disant maisons sèches et des bâtiments de stockage ont été trouvés. Celles-ci étaient typiques des fermes de l'Empire romain dans la région Elbe-Weser. article Cuxhavener Nachrichten

                                                   ©  architecte paysagiste Lüder Hoppe

Photographie aérienne de la zone de fouille avec les découvertes archéologiques. La maison de 26 m de long

 de l'Empire romain est clairement reconnaissable à partir des sections de fouilles.

Ces deux découvertes archéologiques majeures dans nos deux communes jumelées, sans oublier le magnifique château de Tutbury, notre partenaire britannique, nous rappellent  la richesse du patrimoine historique de nos trois pays qui nous rapprochent tant.  Château de Tutbury

20e Anniversaire du jumelage Tutbury - Ollainville

A l'occasion de cet anniversaire, le groupe Facebook "Spotted Tutbury" a repris une série de photos publiées par le "BURTON MAIL",  un quotidien britannique de la région. Il s'agit cette fois-ci de prises de vues de la cérémonie à Tutbury. Nous remercions nos amis d'outre-Manche de les avoir partagées avec nous.

 

 

Entre 2012 et 2016, Véronique Mafféo, responsable de la communication pour le Comité de Jumelage, a créé un fascicule pour établir "le lien" entre nos adhérents et nos ami(e)s de Tutbury en Grande Bretagne d'abord, puis à partir de 2013 également avec Loxstedt en Allemagne.

Nous allons publier sur le blog ces 11 numéros qui peuvent fournir à nos lecteurs des renseignements précieux sur une période précise de notre activité de jumelage :

2012-08 LE LIEN

2012-04 LE LIEN

2012-12 LE LIEN 

 2013-04 LE LIEN

2013-08 LE LIEN

2013-12 LE LIEN

2014-06 LE LIEN 

2014-12 LE LIEN 

2015 été LE LIEN 

2015-16 hiver LE LIEN 

2016-11 final LE LIEN 

 

 

 

 

photos : T. Favoccia et C.B.

musique : Plume, Carol of the Bells, Mike Block

 

Vidéo Fête Ollainville 

2001-2021 : 20e Anniversaire du jumelage Ollainville - Tutbury

 

En cette année 2021, notre commune Ollainville-La Roche et le Comité de jumelage devaient célébrer en votre compagnie et celle de nos amis anglais, le 20^e anniversaire de notre partenariat avec Tutbury.  

Nous pensions y inviter également une petite délégation allemande. Malheureusement, la pandémie et les mesures sanitaires qui l'accompagnent ont obligé la Municipalité et notre association à reporter ce beau projet jusqu'à nouvel ordre. Dépit, frustration... Nous sommes impatients de voir la programmation de cet événement au plus vite en 2022.

 

 

Cette aventure, cette belle histoire d’amitié a débuté en 1999. Le Comité de jumelage, créé en 1997 à l’initiative du Maire de l’époque Monsieur Dodoz et de son équipe municipale, a prospecté et fait des recherches pour trouver une ville anglaise présentant des similitudes avec notre commune : démographie, environnement (agricole, campagne, etc.), structures (écoles, etc.) et ayant des objectifs commun. C’est ainsi qu’une délégation de quatre personnes, dont notre Maire actuel, Monsieur Giraudeau, est partie à la rencontre de leurs homologues de Tutbury dans le Staffordshire et est tombée sous le charme de ses hôtes et de ce village médiéval dominé par son château.

 

 

Depuis 2013, nous sommes également jumelés avec Loxstedt, ville située dans le nord de l’Allemagne. Nous pouvons être fiers de ces années de jumelage avec Tutbury et Loxstedt remplies de visites et d’actions entre les citoyens de ces trois communes. De nombreuses amitiés se sont liées et les participants aux voyages continuent à se voir même en dehors des rencontres officielles.

M-C. L. 

 Bill CROSSLEY 

 

 

 

 

TUTBURY OPEN GARDENS, Édition 2021

 

 

 

 Le Comité des Jardins Ouverts de Tutbury a lancé  une nouvelle édition des « Jardins Ouverts de Tutbury » qui a connu un grand succès. Il y avait les visiteurs habituels mais aussi de nombreux nouveaux, notamment des familles avec de jeunes enfants, pour faire le tour des jardins. Près de 24 jardins étaient ouverts pendant deux jours (26 et 27 juin 2021) de 12h à 18h. En achetant un guide pour 4£, les promeneurs avaient accès aux jardins privés et pouvaient se régaler avec des pâtisseries « maison » et des boissons chaudes et froides proposées par les propriétaires participants, soutenant ainsi une action de collecte d’argent pour des œuvres locales.

 

 

La situation sanitaire de 2020-2021 et la fin progressive des restrictions ont probablement incité davantage de visiteurs à se déplacer pour cette nouvelle édition. De ce fait, les revenus de la vente des programmes ont augmenté et les dons étaient également plus importants que pendant les 29 années passées. Après déduction des frais, les organisateurs peuvent espérer partager une belle cagnotte entre les trois bénéficiaires : le Prieuré St Mary Church, les Tutbury Tigers, le groupe de foot local, et Richard Wakefield PTA pour le projet de jardin.

Sources : https://www.facebook.com/pg/Tutbury-Open-Gardens-325766247461958/posts/      et Mrs J. Sherratt, Tutbury