mercredi 1 janvier 2025

Une belle année 2025 sous le signe de l'amitié et de la paix

Chers ami(e)s et adhérent(e)s du jumelage,

À l’aube de cette nouvelle année, au nom du bureau, je tiens à vous adresser mes vœux les plus chaleureux pour les fêtes de fin d'année. Que 2025 soit synonyme de joie, de santé et de réussites pour chacun d’entre vous, tant sur le plan personnel que professionnel.

 Cette année a été marquée par des moments de partage et de convivialité entre nos deux villes jumelées, Tutbury et Loxstedt. Nous avons eu le plaisir de nous retrouver lors des Jeux Olympiques et Paralympics, où chacun a pu tisser des liens précieux et approfondir l’amitié avec ses hôtes.


En attendant de nous rendre à Loxstedt pour participer à la SAIL de Bremerhaven du 15 au 18 août 2025, je vous souhaite de belles fêtes, entourés de vos proches, et une année pleine de promesses, de projets et de réussite. Que chaque jour de 2025 vous apporte son lot de petites et grandes joies. 

Bien cordialement

La président

CB

 

samedi 12 octobre 2024

Halloween avec le Comité de Jumelage

 


Le 31 octobre 2024, le Comité de Jumelage a animé une distribution de bonbons sur la Place des Commerces à Ollainville.   La commune nous avait prêté une belle tente que nos bénévoles avaient monté et décoré pour être à la hauteur du thème de la soirée. Les enfants étaient invités à venir déguisés (voir l'affiche).

Le public a répondu présent au-delà de nos espérances : des enfants, des adolescents et des adultes sont venus en grand nombre dont certains avaient fait de grands efforts sur leur déguisements sur la thématique de la frayeur et de l'horreur. Au point où certains petits ont pris peur.


Nos 100 sachets sont partis au bout de 20 minutes, et nous avons dû racheter en urgence d'autres bonbons au magasin Vival. Nous remercions son gérant d'avoir eu la gentillesse de stocker notre matériel pendant 3 jours.  Un grand merci aussi à la commune pour la tente, aux commerçants d'avoir bien mis en avant nos affiches et à tous les bénévoles qui ont contribué à réaliser cette animation. Vous trouvez ci-après un lien vers une courte vidéo prise dans la soirée. Animation Halloween à Ollainville

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Halloween à Ollainville  

vendredi 20 septembre 2024

La visite de Tutbury à Ollainville pendant les Jeux Paralympiques

 

Après la visite de Loxstedt pour les Jeux Olympiques, nous avons eu le grand plaisir d’accueillir 27 personnes en provenance de Tutbury du 30 août au 2 septembre pour les Jeux Paralympiques.

 

© C.B.

Après avoir pris le car de la commune au départ de la Gare du Nord, nos amis anglais avaient été accueillis au nouveau complexe sportif Clarisse Agbégnénou où ils pouvaient admirer deux expositions organisées par « Les Pinceaux d’Ollainville » et le Photoclub « Art et Image » qui avaient comme thème le sport.

(de g.à dr.)  Maria, Marie, M. Giraudeau, Christa - © G. Poirée

Le samedi chaque invité avait obtenu un billet pour les Jeux Paralympiques et avait ainsi pu assister, selon son souhait, à du tennis-fauteuil, ou du rugby-fauteuil, ou du para-athlétisme ou du basket-fauteuil.  Chaque groupe était encadré par 1, 2 ou 3 Français volontaires parmi les familles d’accueil.

Le dimanche avait lieu une sortie commune au Château de Vaux-le-Vicomte avec une visite guidée le matin suivie d’un déjeuner au restaurant du domaine. L’après-midi était laissé libre pour une visite approfondie du parc ou d’autres activités avec la famille d’accueil.

devant la grille du château © C.B.

                             


Le lundi, le groupe a été ramené à la gare du Nord par le car communal.

Aussi bien les visiteurs anglais que leurs hôtes français étaient enthousiastes par ce week-end enchanteur. Le Républicain a publié un article sur cet échange que vous pouvez consulter en cliquant sur le lien ci-après. Article Républicain

vendredi 9 août 2024

L'échange entre Loxstedt et Ollainville sous le signe des Jeux Olympiques 2024

 

Les visiteurs allemands et les familles d'accueil françaises au nouveau complexe sportif (© Chevron) 


Un nouvel échange franco-allemand entre la commune de Loxstedt en Allemagne et Ollainville en France a eu lieu entre le 2 et le 5 Août 2024. Cette année, la visite s'est faite sous le thème des Jeux Olympiques de Paris. Avant leur arrivée, quelques membres de la délégation ont fait le trajet à vélo, parcourant près de 900 kilomètres (voir notre article précédent). À leur arrivée, ils ont été chaleureusement accueillis par les membres du  Comité de Jumelage et récompensés par le Club Cycliste Ollainvillois. Merci à M. Bernard Thibault, leur président, et à Claude Guillemard.

L'accueil des cyclistes à Ollainville (© Y.Ardellier)

Le programme de l'échange comprenait une visite des Jeux Olympiques, une excursion à Provins, une ville médiévale classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, et risse Agbégnénou. Les participants ont apprécié ces moments passés ensemble et ont souligné l'importance de l'amitié entre les deux communes, surtout dans le contexte international actuel. Les deux  maires, Detlef Wellbrock de Loxstedt et Jean-Michel Giraudeau d'Ollainville - La Roche, ont exprimé leur satisfaction quant à la continuité de ce partenariat, qui se renforce avec de nouveaux membres. Les personnes intéressées à rejoindre le Comité de Jumelage sont invitées à nous contacter par mail à l'adresse suivante :  comite.jumelage.ollainville@gmail.com

 

M. Giraudeau (à gauche) et M. Wellbrock


En cliquant sur le lien ci-après, vous pouvez lire un article en allemand du quotidien régional "Nordsee-Zeitung" en date du 10 août 2024 qui évoque cet échange Besuch in Ollainville (visite à Ollainville). Le Républicain a également publié un article sur cet événement en date du 19 août 2024 que vous pouvez lire en agrandissant la photo ci-après...