jeudi 15 septembre 2022

Mort d'Elisabeth II, reine d'Angleterre : Tutbury en deuil

Les habitants de Tutbury, la ville avec laquelle nous sommes jumelés depuis plus de 20 ans, est en deuil. Comme une grande majorité des citoyens de la Grande Bretagne.

La Reine Elizabeth II s’est éteinte jeudi 8 septembre 2022 à Balmoral, en Écosse, à l’âge de 96 ans dont plus de 70 passés sur le trône. Devenue Reine à seulement 25 ans, elle a mis sa vie au service de ses sujets, enchaînant inlassablement les engagements officiels avant de ralentir le rythme à l’approche de ses 70 ans de règne célébrés par tout le pays au mois de mai de cette année. 

visite de la Reine en 1982 (Rob Golding)
 

Nos amis de Tutbury ont accueilli la Reine à deux reprises : en 1957, quand elle a planté un marronier d'Inde dans l'enceinte du château, et en 1982.


dépôt de fleurs devant l'arbre planté en 1957


Nous sommes par la pensée avec nos amis de Tutbury à qui nous présentons nos plus sincères condoléances.

 

les livres des condoléances dans l'église

Une autre pensée plus personnelle va à la famille de notre amie Janice Sherratt qui s'est éteinte une semaine après la reine. Très active dans sa communauté, elle était une hôtesse fidèle du jumelage de longue date. Sa bonne humeur, son amitié chaleureuse et son hospitalité fabuleuse à Link House vont nous manquer. C.B.

RIP



jeudi 1 septembre 2022

Juillet 2022, visite de notre ville partenaire Loxstedt à Ollainville


 

journée à Fontainebleau

Du 1er au 4 juillet, nous avons eu le grand plaisir d'accueillir nos amis de Loxstedt à Ollainville. Nous avions un programme très varié qui leur permettait de passer du temps avec seulement leur famille d'accueil mais aussi tous ensemble.

Si vous cliquez sur la photo de groupe, vous pouvez avoir un petit aperçu de ce temps d'échanges.

Vous pouvez également trouver ci-après deux liens vers le programme du Comité de jumelage pendant ce séjour.  programme en allemand       programme en français

 Nous avons pris rendez-vous pour aller les voir au nord de l'Allemagne l'année prochaine du 25 au 28 août. Si vous êtes intéressés par ce projet, contactez s'il vous plait le Comité de jumelage à l'adresse mail suivante :  comite.jumelage.ollainville@gmail.com

C.B.